الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
97
حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )
امام فرمود : امير المؤمنين عليه السّلام مىفرمايد : « هر كس كه هدفش آخرت باشد ، بدون مال و ثروت ، غنى ، و بدون خويشان ، دلگرم و بدون قبيله ، عزيز است . . . » [ 1 ] براستى كسى كه به امر آخرت اهتمام ورزد و در آن راه بكوشد ، به وسيلهء تقوا و پرهيزگارى خويش بىنياز و مأنوس مىگردد ، زيرا او قلب خود را با ارتباط به خدا خشنود ساخته است همچنان كه در نزد مردم عزيز و ارجمند مىگردد ، و عزّت وى بدون قبيله و خويشان ، به وسيلهء صلاح و تقواست . 3 - قال عليه السّلام : قال أمير المؤمنين عليه السّلام : « العلم وراثة كريمة ، و الآداب حلل حسان ، و الفكرة مرآة صافية ، و الاعتبار منذر ناصح ، و كفى بك أدبا لنفسك تركك ما كرهته لغيرك . . . » امام عليه السّلام فرمود : امير المؤمنين مىفرمايد : « علم ، ميراثى ارزشمند و ادب زينتى نيكو ، انديشه آيينهاى صيقلى و پندپذيرى بيمدهندهاى خيرخواه است . و همين قدر در ادب كردن خودت بس ، كه آن چه را در ديگران نمىپسندى ، مرتكب نشوى . . . » [ 2 ] اين سخنان گرانبها كه از گنجهاى حكمت درخشان برگرفته شده و بر آراسته شدن به زيور علم و ادب دعوت مىكند ، محقّقا بهترين چيزهايى هستند كه انسان در اين زندگى بدانها دست يافته است . همان طورى كه امام حكيم ، توجهى عميق بر فكر و انديشه كرده و آن را همچون آيينهء صافى مىداند كه صورتهاى نيك و بد در آن منعكس مىشود ، و انسان پاك از نظر امام عليه السّلام كسى است كه در آيينهء انديشهاش صورتهاى نيك را منعكس سازد و آن را با تصوير رذايل و زشتيها آلوده نسازد ، و امام عليه السّلام آن چيز را بالاترين نوع ادب مىداند كه انسان آن چه را كه از ديگران نمىپسندد ، خود از آن
--> [ 1 ] امالى طوسى . [ 2 ] مآثر الكبراء : 3 / 219 .